resolveAddress
Resolve a partial JsonAddress with only a number or UUID to one with both. Anywhere that signald accepts a JsonAddress will accept a partial; this is a convenience function for client authors, mostly because signald doesn't resolve all the partials it returns.
Throws
if signald sends an error response or the incoming message is invalid
if the request to the socket fails